资料翻译-任务要求

威客任务-资料翻译定价为：100元，规定在 2009-07-08 22:15:00 前完成，属于翻译类威客任务,威客管家提供了1059个翻译类的相关威客任务，该威客任务适合翻译类的威客朋友参与，如果对该威客任务有异议，可以在下方参与评论！

在经济学理论的第一堂课上， 教授问我们：“什么是经济学？”。然后他微笑着回答说“经济学就是一门研究社会如何分配稀有资源的课。”而从那一刻开始，我知道我一定要好好学经济学，因为我的理想就是可以帮助世界上的人得到更优质的生活。

身为政府官员的父亲对我影响颇深。我跟他一样关注中国和世界的政治经济问题。同时，我也继承了父亲强烈的社会责任感，我们总是希望可以通过发展经济来提高人民的生活水平。

经过在知名学府xx学校的四年学习，我累计了经济学方面的知识和训练。作为一个世界经济与贸易专业的学生，我系统地学习了经济学知识和其他各类数量方法。 我还学习了大量有关数学，贸易金融方面的知识，进一步加深了我对于经济学和经济问题的理解。

我对于国际货币经济学一直很感兴趣。2005年的春天，xxx教授来到我们学校做了有关于人民币汇率的讲演。我问他说如果弹性模型是无效的，那为什么华盛顿政府还要给人民币贬值施压？中国又应该如何解决这个难题？xxx教授微笑着说“我喜欢这个问题”。但现在我也认识到这并不是一个正统的经济学问题。而xx教授的鼓励也给了我更多信心去研究和拓展自己对于经济学的理解和认识。

当我对于全球开放型经济了解越多时，我也发现了其中更多的问题和挑战。在上货币银行学时，我了解到了欧洲货币联盟的运营方式，也同时思考了亚洲货币联盟的可能性。于是我在xxx教授的指导下进行了有关亚洲货币联盟可行性的分析性研究。而在这个过程中，我也认识到自己需要更多的经济学方面的知识和训练，才能真正去认识和解决这些问题。

Xxx大学良好的学术范围让我提升了认识水平，加深了对中国经济的理解。对于中国这样一个发展中国家来说，经济学研究时非常重要的，这里面有很多的经济学问题需要我们去解决。比方说发达国家的保护政策，人民币汇率问题，以及FDI的双刃剑问题等等。

根据我已有的背景知识和经验基础，我对于中国经济和所面临的问题都有了一定的认识，也同样希望可以承担更多的责任。我觉得去美国，这个全球最发达的国家进行学习是很有必要的。在那里，我可以接受更多系统的训练，提高分析能力，夯实理论基础。

长期来说，我希望服务于政府或者私人机构，进行经济或者管理方面的研究。我相信MAE可以帮助我得到更多理论训练和实践分析的机会，为我未来的发展打下更好的基础。

以上是该任务的要求，欢迎大家积极参与威客任务-资料翻译，大家还可以对该任务发表评论、评分，祝愿您能在该任务胜利中标！

如果您不是任务中国会员，请点击这里注册，注册后方可投标>>

上一个任务： ￥200 VB开发一个查询小程序

下一个任务： ￥200 皮具 LOGO设计